Jižní Vietnam, s centrem v Ho Či Minově Městě a rozprostírající se do rozlehlé, vodnaté krajiny delty Mekongu, nabízí verzi vietnamského jídla, která ve srovnání se severním a středním protějškem působí výrazně uvolněně, velkoryse a sladce. Zatímco Hanoj upřednostňuje zdrženlivost a Huế intenzitu, jih se přiklání k hojnosti — přístup přímo utvářený jeho tropickým podnebím, výjimečně úrodnou půdou a dlouhou historií jako křižovatky obchodu a migrace.
Delta Mekongu je často nazývána rýžovým košem Vietnamu, a to z dobrého důvodu: síť řek a kanálů umožňuje celoroční sklizeň rýže, tropického ovoce, kokosu a sladkovodních ryb, což jižním kuchařům dává přístup k čerstvým surovinám způsobem, jaký jiné regiony, závislé na sezónních sklizních, jednoduše nemají. Tato neustálá hojnost se přímo projevuje na talíři. Porce bývají velkorysé, pokrmy jsou naskládané čerstvými bylinkami a zeleninou a cukr s kokosovým mlékem se zde objevují mnohem častěji než kdekoli jinde v zemi, což dodává mnoha jižním pokrmům nápadnou sladkost, jež může překvapit návštěvníky zvyklé na severní či střední chutě.
Geografie a historie také učinily z jižního Vietnamu nejkosmopolitnější kulinářský region země. Staletí obchodu a osídlení přinesly do místní gastronomické kultury khmerské, čínské a později francouzské vlivy, a jih v poslední době i nadále přijímá a přizpůsobuje si vnější podněty rychleji než zbytek země, do značné míry díky roli Ho Či Minova Města jako největšího a mezinárodně nejpropojenějšího vietnamského velkoměsta. Pokrmy jako hủ tiếu, nudlová polévka s jasnými čínskými a khmerskými kořeny, nebo bún mắm, pronikavá fermentovaná rybí nudlová polévka převzatá a přizpůsobená z kambodžské kuchyně, se zde pohodlně řadí vedle univerzálněji známých vietnamských klasik, což odráží region, který byl vždy ochoten mísit tradice, místo aby střežil jedinou, pevně danou identitu.
Sladkovodní suroviny z řek delty a zaplavených rýžových polí definují velkou část jižního vaření způsobem, jaký na mořské plody zaměřený střední Vietnam přesně nenapodobuje. Ryby, krevety, plži a další říční tvorové se připravují nesčetnými způsoby, od jednoduchého grilování až po pronikavé fermentované úpravy, jaké najdeme v pokrmech jako lẩu mắm, voňavý horký kotlík postavený na fermentované rybí omáčce a naplněný zeleninou typickou pro region Mekongu. Sezónní speciality vázané přímo na cyklus záplav v deltě, jako pokrmy postavené na čerstvém lotosu, stoncích leknínů nebo rybách žijících v kanálech regionu, se objevují na stolech v konkrétních obdobích roku, čímž přímo spojují jídlo s rytmem krajiny.
Snad více než kterýkoli jiný region také jihovietnamská gastronomická kultura přijímá neformálnost a pohostinnost. Jídlo se často konzumuje rychle u jednoduchých pouličních stánků nebo se velkoryse sdílí ve velkých skupinách, s důrazem na to, užít si dobrou společnost stejně jako dobré jídlo. Tento uvolněný, vstřícný přístup k jídlu odráží širší charakter samotného jihu: region vybudovaný osadníky, obchodníky a generacemi nově příchozích, kteří zde našli úrodnou zemi, teplé počasí a nikdy nedostatek věcí ke sdílení.
Pro každého, kdo poprvé objevuje vietnamské jídlo, slouží jižní kuchyně často jako nejpřívětivější vstupní bod — sladká, svěží, bohatá na bylinky a jen zřídka příliš intenzivní pro neznalé patro. Nabízí zcela odlišný zážitek od tiché preciznosti severu nebo ohnivé komplexnosti středního Vietnamu, čímž zaokrouhluje celkový obraz toho, čím vietnamské jídlo může být.
Níže najdete naši rostoucí sbírku průvodců jihovietnamskými pokrmy, jak jsou postupně publikovány, pokrývající jejich původ, správný způsob konzumace a suroviny a techniky, které definují tuto velkorysou, sluncem prozářenou kuchyni.
Z Blogu
-
Sủi Cảo – Saigon’s Chinatown Dumpling Soup with a Cantonese Soul
In the narrow, incense-scented streets of Chợ Lớn, Ho Chi Minh City’s sprawling Chinatown, sủi cảo has been simmering in stockpots for well over a century. The name itself is a small linguistic fossil: “sủi cảo” is the Vietnamese ear’s rendering of 水餃 (shuǐjiǎo), pronounced roughly “seui gaau” in Cantonese, literally “water dumpling.” Every time…