Severní Vietnam, jehož centrem je hlavní město Hanoj, je obecně považován za kolébku vietnamské kuchyně, jak ji dnes zná svět. Téměř tisíc let byla Hanoj politickým, kulturním a intelektuálním srdcem země, a tato dlouhá historie hlavního města formovala gastronomickou kulturu postavenou na zdrženlivosti, rovnováze a tiché sebejistotě spíše než na výrazném koření či těžkém dochucování. Pokud jste kdy jedli phở, bún chả nebo misku hanojské kurkumově žluté xôi xéo, už jste ochutnali severovietnamskou filozofii vaření.
Geografie hraje při formování kuchyně tohoto regionu stejně velkou roli jako historie. Severní Vietnam má opravdové čtyři roční období, se studenou, vlhkou zimou, jaká jinde v zemi neexistuje, a toto chladnější počasí přirozeně upřednostňuje zahřívající polévky, pomalu vařené vývary a výživnější suroviny jako hovězí a vepřové maso, spíše než tropické ovoce a hojnost mořských plodů typické pro jih. Delta Rudé řeky, jedno z nejstarších center pěstování mokré rýže v jihovýchodní Asii, zásobuje region kvalitní lepkavou i nelepkavou rýží po více než tři tisíce let, tvoříc základ jak každodenních jídel, tak svátečních pokrmů, jako je xôi.
Severovietnamské vaření je také utvářeno dlouhým historickým vztahem s Čínou, důsledkem tisíce let čínské nadvlády a staletí obchodu a kulturní výměny, které následovaly. Tento vliv se projevuje v technikách, jako je smažení za stálého míchání, a v používání určitého koření, nikdy však nepřevládl nad vlastní kulinářskou identitou regionu. Severní kuchaři místo toho vnější vlivy vstřebali a zjemnili je do něčeho výrazně vietnamského: vývary, které jsou čiré spíše než těžké, koření, které je přesné spíše než štědré, a obecnou filozofii, že pokrm by měl chutnat nejprve po svých hlavních surovinách a teprve poté po přidaném koření.
Právě tato zdrženlivost činí severovietnamské jídlo tak rozpoznatelným. Phở, hovězí nebo kuřecí nudlová polévka, jež se stala nejslavnějším vietnamským kulinářským vývozním artiklem, to dokonale ilustruje: vývar vařený dvanáct až dvacet čtyři hodin s opáleným zázvorem, cibulí a teplým kořením jako badyán a skořice, dochucený tak jemně, že u stolu nepotřebuje žádné doplňky, na rozdíl od svých bylinkami bohatších jižních variant. Bún chả, grilované vepřové maso s rýžovými nudlemi navždy spojené se slavným jídlem z roku 2016 mezi americkým prezidentem a celebritním šéfkuchařem, ukazuje stejný princip v jiné podobě: kouřové, na dřevěném uhlí grilované maso vyvážené přesně namíchanou omáčkou na namáčení a jednoduchým talířem čerstvých bylinek, nic víc.
Pouliční gastronomická kultura je v Hanoji obzvlášť hluboce zakořeněná, kde se pokrmy jako xôi xéo — kurkumová lepkavá rýže s plátky mungo fazolí a křupavou smaženou šalotkou — po generace prodávají z bambusových nosičů a drobných pouličních stánků, živíce úředníky, školáky a všechny ostatní před prvním jednáním nebo vyučovací hodinou dne. Tyto pokrmy jsou levné, rychlé a hluboce sytící, vytvořené k tomu, aby poháněly hlavní město, které se vždy pohybovalo rychle, i když samotné jídlo vybízí, aby bylo jedeno pomalu a vychutnáváno.
Co spojuje severovietnamské pokrmy navzdory jejich rozmanitosti, je tento sdílený pocit tiché elegance: žádné chilli jen pro pálivost samotnou, žádná těžká omáčka zakrývající hlavní surovinu, pouze pečlivě vyvážené složky, které se navzájem podporují. Je to kuchyně, jež důvěřuje svým vlastním surovinám, že jsou samy o sobě dost dobré, filozofie, která si tiše našla cestu do kuchyní a restaurací po celém světě.
Níže najdete naši úplnou sbírku průvodců severovietnamskými pokrmy, pokrývající jejich historii, správný způsob konzumace, suroviny a přípravu, spolu s regionálními fotografiemi s uvedeným původním zdrojem.
Z Blogu
-
Bún Chả – Chuť Hanoje, Která Dobyla Svět
Mezi mnoha pokrmy, které ztělesňují duši vietnamské kuchyně, zaujímá Bún Chả zcela zvláštní místo. Jednoduchý, svěží, voňavý a plný kontrastních chutí, tento tradiční hanojský pokrm se stal jedním z nejznámějších kulinářských pokladů Vietnamu. V jádru je Bún Chả krásnou kombinací grilovaného vepřového masa, čerstvých rýžových nudlí, bylinek, zeleniny a chutné omáčky na namáčení. Na první…
-
Xôi Xéo – Hanojská zlatá lepkavá rýže s kurkumou a mungo fazolemi
Mezi nesčetnými druhy xôi, oblíbené vietnamské lepkavé rýže, jen málokterý budí tolik náklonnosti – a nese tak zvláštní jméno – jako Xôi Xéo. Tento zlatožlutý rýžový pokrm je už po generace nedílnou součástí hanojských rán, prodává se z bambusových nosičů a malých pouličních stánků, kde se místní scházejí ještě před prací nebo školou. Jeho název…